Por cierto, a estas alturas del artículo ya os habréis dado cuenta de por qué una óptica diseñada para formato 35mm (FX en Nikon) rinde también en cámaras equipadas con sensores APS-C, ¿verdad? Al fin y al cabo, lo que estamos haciendo en tal caso es emplear solamente la zona central del objetivo, que es donde mejor rendimiento ofrece.
Cómo relacionamos ésto con el caso tan mencionado en el foro acerca del rendimiento del Canon 17-40 ƒ/4L en APS-C?
Muy simple
"lo que dice no es cierto"
Por mas diferencia que haya entre el centro y los bordes la diferencia de aumentar 1.5 veces o 1.6 veces los defectos del lente siempre es mayor.
Fijate los charts MTF de Canon para el mismo lente en FF o APS-C y vas a ver que esto es asi. El 17-40 es uno de los casos mas notables.