Saikou
- ADRIÁN -
Transacciones
( +1)
Super Heroe
   
Karma: 53
Desconectado
Mensajes: 3810
|
 |
« : 06 de Junio de 2010, 01:21:27 » |
Respuesta
|
La verdad que este video de Nikon (que posee dos partes) es recomendable para todos sin importar la marca que uno tenga. Sobre todo la primera parte que trata sobre tipos de luz y como realizar retratos y fotoproducto. Edición 31-07-10Para los que tenían problemas para reproducir con subtítulos hice una versión con los subtítulos incrustados directamente en el video. Se lo debería ver con la mayoría de los reproductores multimedia siempre y cuando en la PC se tengan instalados todos los codecs respectivos pero por las dudas dejo el link del reproductor VLC que anda bárbaro, es free y trae todo lo necesario. VLC http://www.videolan.org/vlc/ Parte 1 http://www.badongo.com/file/23765572Parte 2 http://www.badongo.com/file/23767023Contraseña "latinfotografia" Este video contiene dos horas y media de conceptos sobre manejo de los flashes de Nikon y técnicas de iluminación en diversas situaciones, sobre todo centrados en retratos y fotografía de personas. Riguroso, técnico e ilustrativo los fotografos Bob Krist y Joe McNally explican con muchos ejemplos las distintas posibilidades que ofrece el Creative Lighting System de Nikon. Si bien el video está totalmente en inglés (de hecho, hasta ahora sólo se ha editado en USA) viene un link con los subtitulos en Español. De todos formas, este curso es muy ilustrativo y se aprende mucho incluso si no se sabe inglés.  Descarga http://tinyurl.com/22wwp52Trailer Youtube http://www.youtube.com/v/BALBUEPR8_I&hl=es_ES&fs=1&Especificaciones * Duracion: 2 horas 37 minutos * Resolucion: 480×272px 29.7 frames * Tamaño: 435 mb * Extensión: .mp4 * Audio: MPEG 32000hz 16 bits 2 canales a 192 kb/s * Subtitulos: Español Para los que no esten cancheros con el tema video, renombrar los archivos de subtítulos (srt) con el mismo nombre que tiene el video ya que no se llaman igual y se puede reproducir con el programa "real Alternative" que es free y se descarga de aqui.... http://www.codecguide.com/download_real.htmPara convertir a DVD yo utilizo el programa Convertxtodvd. Edición:Agregado segundo video / Nikon School - 'The Speed of Light (ver crédito del autor en la web de descarga para que no haya problemas)  Descarga: http://tinyurl.com/35an3l3Espero que sirva, saludos
|
|
|
|
« Última modificación: 07 de Febrero de 2011, 19:57:00 por Saikou »
|
En línea
|
|
|
|
|
NextLevel
|
 |
« Respuesta #1 : 06 de Junio de 2010, 01:58:52 » |
Respuesta
|
Buenísimo...me lo habían comentado, gracias por el aporte!. Saludos.
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
Ismael
|
 |
« Respuesta #2 : 06 de Junio de 2010, 06:38:48 » |
Respuesta
|
muy buen aporte !!! Muchas Gracias Saludos 
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
Rockman
¿Fotografo? ¡JA!
Transacciones
( +3)
Participante de Lujo
  
Karma: 56
Desconectado
Mensajes: 1833
¡Un efeto ópico!
|
 |
« Respuesta #3 : 06 de Junio de 2010, 08:28:33 » |
Respuesta
|
¡Se agradece!
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
pichu007
Transacciones
( 0)
Participante Activo
 
Karma: -69
Desconectado
Mensajes: 128
|
 |
« Respuesta #4 : 06 de Junio de 2010, 11:55:59 » |
Respuesta
|
Muy buen aporte, son muy buenos los videos de Nikon School!!.
Gracias. Saludos.-
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
ebola5114
Transacciones
( +52)
Participante de Lujo
  
Karma: 45
Desconectado
Mensajes: 2265
Demian Villanueva
|
 |
« Respuesta #5 : 06 de Junio de 2010, 13:25:22 » |
Respuesta
|
. perdón que me meta, pero tu post es un copy/paste de un post de taringa que es un choreo de mi publicaciónpor si quedan dudas acá un printscreen de mi cuenta de RS donde estan los links de descarga... : asique ahora tambien vo ya denunciar dicho post de taringa, si sos vos el dueño de ese, me ahorarrías el trabajo si lo eliminas directamente gracias! .
|
|
|
|
« Última modificación: 06 de Junio de 2010, 14:49:04 por ebola5114 »
|
En línea
|
|
|
|
Saikou
- ADRIÁN -
Transacciones
( +1)
Super Heroe
   
Karma: 53
Desconectado
Mensajes: 3810
|
 |
« Respuesta #6 : 06 de Junio de 2010, 13:51:16 » |
Respuesta
|
. perdón que me meta, pero tu post es un copy/paste de un post de taringa que es un choreo de mi publicaciónpor si quedan dudas acá un printscreen de mi cuenta de RS donde estan los links de descarga... : asique ahora tambien vo ya denunciar dicho post de taringa, si sos vos el dueño de ese, me ahorarrías el trabajo si lo eliminas directamente gracias! . Para ebola5114 Choreo?.... Tu publicación? pensé que era de Nikon....ja. Acá estamos todos para aportar lo que seguramente uno se cruza por algún otro lado por la web y nos sirve a todos para aprender o acaso hiciste vos la traducción del video al español? El origen de la traducción esta acá ( http://www.nikonistas.com/digital/foro/index.php?showtopic=49564) Es lo mismo que yo te plantee que con tu firma y logo estás haciendo SPAM llevando gente para tu web "configuraciónvisual.com" o te recrimine que en tu web tenes una foto mia que me pediste por PM y te di el OK sin tanto drama. En realidad yo tendría mucho cuidado en decir que esos links de RS son mios.....porque ese video si tiene derechos de autor. Saludos Sheriff de la web
|
|
|
|
« Última modificación: 06 de Junio de 2010, 14:18:14 por Saikou »
|
En línea
|
|
|
|
amaliovilla
Transacciones
( +12)
LF Platinum Member

Karma: -500
Desconectado
Mensajes: 18087
|
 |
« Respuesta #7 : 06 de Junio de 2010, 13:52:59 » |
Respuesta
|
copado! genio, muchas gracias.
|
|
|
|
|
En línea
|
Nikon D600 - D700 - D800 Samyang 14mm f/2.8 Sigma 35mm f/1.4 Nikon 50mm f/1.4 - 50mm f/1.8 G - 85mm f/1.8 G - 24-105mm f/3.5-4.5 - 28-105mm f/4-5.6
|
|
|
ebola5114
Transacciones
( +52)
Participante de Lujo
  
Karma: 45
Desconectado
Mensajes: 2265
Demian Villanueva
|
 |
« Respuesta #8 : 06 de Junio de 2010, 15:16:05 » |
Respuesta
|
ahi modifique mi mensaje para que no sea tan exclamativo  exacto, como bien decis la traducción ha sido de Alvinillo, asi como carlosChat ha hecho la de “ The Speed of Light”.. a ambos los he citado en las publicaciones Yo no cree ni ripie los videos originales, los mismos los conseguí via p2p, los cuales no tenían el nombre del autor (fuente), por lo que no los pude citar (a diferencia de los subtitulos)... Yo sólo me adjudico haber ripeado el video con el subtitulo (The Speed of Light) y subido esto a RS, que es de lo único que estoy notificando que se extrajo de mi website sin citar fuente... Sobre el otro apartado, mi firma esta dentro del marco de las reglas del foro, y tu imagen fue publicada citando fuente con previa autorización; podes en cualquier momento pedirme que la retire saludoss, buen finde!
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
Saikou
- ADRIÁN -
Transacciones
( +1)
Super Heroe
   
Karma: 53
Desconectado
Mensajes: 3810
|
 |
« Respuesta #9 : 06 de Junio de 2010, 15:23:48 » |
Respuesta
|
Ebola... de onda te lo digo, justamente se publica en un foro sin "citar ni mencionar a nadie" publicando links redireccionados para no comprometer al foro y por el tema de los créditos de quien puso el link primero y donde son todas pendejadas que no aportan un sorongo.
Buen finde....
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
amaliovilla
Transacciones
( +12)
LF Platinum Member

Karma: -500
Desconectado
Mensajes: 18087
|
 |
« Respuesta #10 : 06 de Junio de 2010, 15:25:16 » |
Respuesta
|
che, quitando la cuestión de cuál ladrón roba a cuál ladrón (broma, jejeje). no funcionan los links de descarga. 
|
|
|
|
|
En línea
|
Nikon D600 - D700 - D800 Samyang 14mm f/2.8 Sigma 35mm f/1.4 Nikon 50mm f/1.4 - 50mm f/1.8 G - 85mm f/1.8 G - 24-105mm f/3.5-4.5 - 28-105mm f/4-5.6
|
|
|
Saikou
- ADRIÁN -
Transacciones
( +1)
Super Heroe
   
Karma: 53
Desconectado
Mensajes: 3810
|
 |
« Respuesta #11 : 06 de Junio de 2010, 15:27:48 » |
Respuesta
|
Recién entre y estan ok...como consejo usa este programita de descarga al cual le copias los links y te olvidas, se llama Rdesc (free y argentino, ja) http://rdesc.com/Saludos
|
|
|
|
« Última modificación: 06 de Junio de 2010, 15:30:47 por Saikou »
|
En línea
|
|
|
|
amaliovilla
Transacciones
( +12)
LF Platinum Member

Karma: -500
Desconectado
Mensajes: 18087
|
 |
« Respuesta #12 : 06 de Junio de 2010, 20:00:26 » |
Respuesta
|
genial, ya los pruebo!
|
|
|
|
|
En línea
|
Nikon D600 - D700 - D800 Samyang 14mm f/2.8 Sigma 35mm f/1.4 Nikon 50mm f/1.4 - 50mm f/1.8 G - 85mm f/1.8 G - 24-105mm f/3.5-4.5 - 28-105mm f/4-5.6
|
|
|
Saikou
- ADRIÁN -
Transacciones
( +1)
Super Heroe
   
Karma: 53
Desconectado
Mensajes: 3810
|
 |
« Respuesta #13 : 07 de Junio de 2010, 00:38:13 » |
Respuesta
|
Por lo que estuve mirando está muy bueno y no solo para los usuarios de Nikon, explica muy bien el tema de la luz en general y su implicancia en la toma de retratos, tanto en interiores como en exteriores lo que lo hace extensivo a cualquier otra marca.... se los recomiendo y no pierden nada con darle un vistazo.
Saludos
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
Thaly
Transacciones
( +3)
Participante Activo
 
Karma: 22
Desconectado
Mensajes: 713
|
 |
« Respuesta #14 : 07 de Junio de 2010, 03:21:05 » |
Respuesta
|
Gracias por el aporte ya lo tenia pero me sirven los subtitulos. te recomiendo para no tener dramas como el comentario del "choreo" pone la fuente donde lo sacaste y listo asi no tenes estos dramas y todos quedan contentos
salutes
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
danopi
|
 |
« Respuesta #15 : 07 de Junio de 2010, 08:31:43 » |
Respuesta
|
Gracias por el aporte, ya lo estoy bajando. Saludos!
Daniel
|
|
|
|
|
En línea
|
En búsqueda del instante decisivo...
|
|
|
AragornElViejo
- Daniel -
Transacciones
( +6)
Participante de Lujo
  
Karma: 8
Desconectado
Mensajes: 2266
TANDIL Lugar soñado
|
 |
« Respuesta #16 : 07 de Junio de 2010, 12:32:28 » |
Respuesta
|
Ya que estoy les pregunto por un problema. Tengo ya bajados estos video en formato *.mp4 Puedo verlos pero no tengo sonido. ¿Que codec me esta faltando para que pueda verlos con Windows MEdia player o Nero Show Time. o con algun otro programa ¿cual?
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
Fernando
4 de Copas
Transacciones
( +11)
Legendario
    
Karma: -2149
Desconectado
Mensajes: 6781
Ab uno discunt omnes
|
 |
« Respuesta #17 : 07 de Junio de 2010, 13:33:26 » |
Respuesta
|
Muchas Gracias por la busqueda y aporte, los tenia en igles, ahora me facilita la vida.
Salu2
|
|
|
|
|
En línea
|
Primero que nada tienes que tener una cámara mala, y, si quieres ser famoso, debes hacer algo mucho más mal hecho que nadie en el mundo entero - Miroslav Tichý -
|
|
|
Thaly
Transacciones
( +3)
Participante Activo
 
Karma: 22
Desconectado
Mensajes: 713
|
 |
« Respuesta #18 : 08 de Junio de 2010, 01:49:25 » |
Respuesta
|
Ya que estoy les pregunto por un problema. Tengo ya bajados estos video en formato *.mp4 Puedo verlos pero no tengo sonido. ¿Que codec me esta faltando para que pueda verlos con Windows MEdia player o Nero Show Time. o con algun otro programa ¿cual? Hola el mejor de todos los reproductores que prove y que tiene todos los codec es el VideoLAN (VLC) si lo buscas en google seguro que encontras donde descargarlo. Yo vi estos videos y le tire los subtitulos al VLC y todo de 10
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
amaliovilla
Transacciones
( +12)
LF Platinum Member

Karma: -500
Desconectado
Mensajes: 18087
|
 |
« Respuesta #19 : 08 de Junio de 2010, 08:54:17 » |
Respuesta
|
ta loco, me quedé hasta las 5 am viéndolos!!!
ya quiero un sb800 o 900, mejor! quiero geles de colores! quiero un paraguas! quiero todo! quiero hacer fotos!!!
|
|
|
|
|
En línea
|
Nikon D600 - D700 - D800 Samyang 14mm f/2.8 Sigma 35mm f/1.4 Nikon 50mm f/1.4 - 50mm f/1.8 G - 85mm f/1.8 G - 24-105mm f/3.5-4.5 - 28-105mm f/4-5.6
|
|
|
Saikou
- ADRIÁN -
Transacciones
( +1)
Super Heroe
   
Karma: 53
Desconectado
Mensajes: 3810
|
 |
« Respuesta #20 : 08 de Junio de 2010, 09:02:58 » |
Respuesta
|
Ya que estoy les pregunto por un problema. Tengo ya bajados estos video en formato *.mp4 Puedo verlos pero no tengo sonido. ¿Que codec me esta faltando para que pueda verlos con Windows MEdia player o Nero Show Time. o con algun otro programa ¿cual? El tema de videos es muy choto.....hay codificadores y decodificadores para cada formato (avi, rmvb,mp4,etc) y si en la PC te falta alguno puede pasar (sobre todo con el Windows Media Player) que tengas video pero falte sonido o viceversa, problemas con subtítulos, desfasajes de movimiento, etc. Por otro lado hay programas que ya traen incorporados estos decodificadores y filtros como por ejemplo el VCL, KMPlayer, etc. Una web muy piola que explica todo esto es... http://www.mundodivx.com/index2.phpConviene tener instalado junto al Real Alternative para ver este video con subtítulos el filtro FFDShow,..... http://www.free-codecs.com/download/ffdshow.htm ... Otro filtro que conviene tener es el vobsub... http://www.free-codecs.com/DirectVobSub_download.htm
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
Saikou
- ADRIÁN -
Transacciones
( +1)
Super Heroe
   
Karma: 53
Desconectado
Mensajes: 3810
|
 |
« Respuesta #21 : 08 de Junio de 2010, 09:04:40 » |
Respuesta
|
ta loco, me quedé hasta las 5 am viéndolos!!!
ya quiero un sb800 o 900, mejor! quiero geles de colores! quiero un paraguas! quiero todo! quiero hacer fotos!!! Jaaa, aparte te lo pintan como que parece todo simple y ya queres con los elementos necesarios probar todo.....
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
Patricio Murphy
...
Transacciones
( +3)
Super Heroe
   
Karma: 12
Desconectado
Mensajes: 2546
Me fui para no volver pero no borran mi usuario...
|
 |
« Respuesta #22 : 08 de Junio de 2010, 09:17:41 » |
Respuesta
|
. perdón que me meta, pero tu post es un copy/paste de un post de taringa que es un choreo de mi publicación(...) por si quedan dudas acá un printscreen de mi cuenta de RS donde estan los links de descarga... : asique ahora tambien vo ya denunciar dicho post de taringa, si sos vos el dueño de ese, me ahorarrías el trabajo si lo eliminas directamente gracias!. Che, pregunto de onda. ¿Pirateamos un DVD y reclamamos los "derechos" sobre el material pirateado? Lo he visto muchas veces y no lo entiendo. ¿Cuál es la lógica? Lo pregunto sin ánimo de confrontar, siempre me llamó la atención, en una de esas hay algo que me pierdo (la cuestión de los puntajes en Taringa, etc)
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
Saikou
- ADRIÁN -
Transacciones
( +1)
Super Heroe
   
Karma: 53
Desconectado
Mensajes: 3810
|
 |
« Respuesta #23 : 08 de Junio de 2010, 09:25:13 » |
Respuesta
|
Quedó medio confuso pero en taringa hubo un usuario que abrió un post y le copió los links de rapidshare a ebola5114....pavadas.
Saludos
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
J-U-L-I-A-N
Transacciones
( +1)
Participante de Lujo
  
Karma: 10
Desconectado
Mensajes: 2170
|
 |
« Respuesta #24 : 08 de Junio de 2010, 09:50:00 » |
Respuesta
|
Muchas gracias!!! Muy interesante.
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
AragornElViejo
- Daniel -
Transacciones
( +6)
Participante de Lujo
  
Karma: 8
Desconectado
Mensajes: 2266
TANDIL Lugar soñado
|
 |
« Respuesta #25 : 08 de Junio de 2010, 13:34:14 » |
Respuesta
|
No me deja bajar el subtitulado. Me sale el Rapid con que Phishing Warning! Que onda...
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
Saikou
- ADRIÁN -
Transacciones
( +1)
Super Heroe
   
Karma: 53
Desconectado
Mensajes: 3810
|
 |
« Respuesta #26 : 08 de Junio de 2010, 13:37:56 » |
Respuesta
|
No me deja bajar el subtitulado. Me sale el Rapid con que Phishing Warning! Que onda... Me imagino que te referis al último link de rapidshare con los subtitulos?...... recién probe y el link descarga sin problemas
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
AragornElViejo
- Daniel -
Transacciones
( +6)
Participante de Lujo
  
Karma: 8
Desconectado
Mensajes: 2266
TANDIL Lugar soñado
|
 |
« Respuesta #27 : 08 de Junio de 2010, 13:39:17 » |
Respuesta
|
Exacto pero me sale advirtiendo eso.. Phising warning?? You want to download the following file: http://rapidshare.com/files/216667604/NS_A_Hands_on_GCL_1.part1.rar | 100431 KB Your Cookie has not been recognized. Please login below, or purchase a Premium Account. Your Account will be activated immediately. Create your Premium Account now. Login: Password: Phishing Warning! Before entering your Login information, ALWAYS check the URL. For further information please click here. Request forgotten password | Set up Premium Account
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
Saikou
- ADRIÁN -
Transacciones
( +1)
Super Heroe
   
Karma: 53
Desconectado
Mensajes: 3810
|
 |
« Respuesta #28 : 08 de Junio de 2010, 14:11:13 » |
Respuesta
|
No pasa nada...hay que darle clik al boton que dice descarga free user....
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
AragornElViejo
- Daniel -
Transacciones
( +6)
Participante de Lujo
  
Karma: 8
Desconectado
Mensajes: 2266
TANDIL Lugar soñado
|
 |
« Respuesta #29 : 08 de Junio de 2010, 14:32:10 » |
Respuesta
|
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
|
Saikou
- ADRIÁN -
Transacciones
( +1)
Super Heroe
   
Karma: 53
Desconectado
Mensajes: 3810
|
 |
« Respuesta #31 : 11 de Junio de 2010, 09:41:45 » |
Respuesta
|
Agregado segundo video.....
Saludos
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
MatiasHMoro
Transacciones
( +2)
Participante de Lujo
  
Karma: 344
Desconectado
Mensajes: 2436
Yo soy un pelotuuuuuudo!!!
|
 |
« Respuesta #32 : 30 de Julio de 2010, 21:01:35 » |
Respuesta
|
Che, es muy bueno el video. Yo lo tengo entero (las dos partes) en un archivo único de 2.5 GB.
|
|
|
|
|
En línea
|
Gracias a Ken Rockwell, ya no uso el RAW, vendí todos mis lentes y me quedé con el "kit", vendí mi SLR y me compré una Point&Shoot, finalmente, vendí la Point&Shoot y me compré una cámara fotográfica con forma de Sprite (y ahora no consigo rollos 110). Gracias a Ken Rockwell, nunca más volví a conseguir trabajo como fotógrafo :|
|
|
|
|
|
|
|
Saikou
- ADRIÁN -
Transacciones
( +1)
Super Heroe
   
Karma: 53
Desconectado
Mensajes: 3810
|
 |
« Respuesta #35 : 03 de Agosto de 2010, 09:44:59 » |
Respuesta
|
Un up para que me den bola y lo miren sin importar que marca de cámara usen, el que no lo mira la liga.
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
laufquen
Transacciones
( +2)
Participante Activo
 
Karma: 5
Desconectado
Mensajes: 277
|
 |
« Respuesta #36 : 15 de Agosto de 2010, 20:38:11 » |
Respuesta
|
en realidad lo baje pero no lo pude descomprimir. Lo busque y lo encontre por taringa, pero no esta demàs decir que lo saquè del foro y que el video esta muy bueno. Alguien sabe si con el flash pop-up de la D3000 se puede usar como esclavo el sb-600?   ??
|
|
|
|
« Última modificación: 15 de Agosto de 2010, 20:42:53 por laufquen »
|
En línea
|
|
|
|
|
loqui!
|
 |
« Respuesta #37 : 15 de Agosto de 2010, 20:58:23 » |
Respuesta
|
en realidad lo baje pero no lo pude descomprimir. Lo busque y lo encontre por taringa, pero no esta demàs decir que lo saquè del foro y que el video esta muy bueno. Alguien sabe si con el flash pop-up de la D3000 se puede usar como esclavo el sb-600?   ?? No , la D3000 no tiene incorporado el sistema cls en el flash. Lo trae de la D90 para arriba.
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
M&G
Transacciones
( +1)
Participante Activo
 
Karma: 9
Desconectado
Mensajes: 505
Mariela & Gonzalo
|
 |
« Respuesta #38 : 18 de Octubre de 2010, 00:14:33 » |
Respuesta
|
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
Lefrune
Transacciones
( 0)
Novato con algunos posts
Karma: -5
Desconectado
Mensajes: 23
Soy otro con ojo e índice.
|
 |
« Respuesta #39 : 07 de Febrero de 2011, 19:40:25 » |
Respuesta
|
Gracias para quien puso los subtítulos por separado, yo tengo el video y no me daba ganas de bajarlo otra vez para tenerlo traducido. 
|
|
|
|
|
En línea
|
Soy otro con ojo e índice.
|
|
|
Malaith
Transacciones
( 0)
Participante Activo
 
Karma: -2
Desconectado
Mensajes: 118
|
 |
« Respuesta #40 : 16 de Marzo de 2011, 03:38:37 » |
Respuesta
|
Mil gracias 
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
AlexDeSalta
Visitante
Transacciones
( 0)
|
 |
« Respuesta #41 : 16 de Marzo de 2011, 09:01:28 » |
Respuesta
|
Si sigo bajando videos de iluminación y poniéndolos en práctica me va a explotar la cabeza (eso si, a 1/8 de potencia en cortina trasera)
Muchas gracias... es increíble como un flash colocado en un lugar estratégico te cambia la foto tan radicalmente que parece otra.
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|