Canon 7D

[agustin arnolf]

Pregunta puedo cambiar el sofware por que el q tengo tiene solo 2 idiomas.

[agustin arnolf]

alguien sabe donde puedo conseguir el fimwere

[Vic]

En la pagina oficial de Canon.

[pfehlauer]

No es un offtopic, es un equipo fotográfico o algo así...

Cómo es que tiene dos idiomas nada más? La compraste en Japón? Buscá en la pag de Canon el firmware...

[agustin arnolf]

Si 2 idiomas nada mas nose se la compre a maxi de digital shutter y me trae 2 idiomas funciona todo perfecto

[Alejandro79K]

Un conocido mio también le compró a DS una t2i, la misma le vino en japones e ingles unicamente. Se ve que ellos importan las versiones asiaticas u orientales de las camaras.
He leido en un par de foros de canonistas y por lo que comentan, no es posible cambiarle el idioma con una actualización de firmware occidental.
Acá un link
Y acá el foro de canonistas, fijate sobre el final hablan algo.


 

[Cogotito]

la mia tambien vino en ingles y en ponja, cuando le comente a Diego Miami que fue el que me la vendio, me la cambio sin ningun drama por una con los menus en todos los idiomas.
saludos

[Marcelo Simoni]

Pero con una actualización de firmware no toma el resto de lo sidiomas???
Debería....
Fijate la versión de firm que trae y después averiguá en el site de Canon cuàl es el último y si no tiene instalado el útlimo, actualizalo.
en el peor de los casos, quedará como está.
Qué raro.

[agustin arnolf]

Hay una actualizacion pero nose como se hace si alguien me enseña le agradesco

[Gustavo77]

Lamento decirte que de ninguna manera podrias cambiar el idioma con solo actualizar el firmware, para nada, eso es un error que muchos piensan comenten pero nada tiene que ver el soft con direccionamientos de memoria del equipo. La unica manera seria y desconozco quien puede serlo, es el service oficial quien tiene el mapa de memoria para la region de latinoamerica (LATAM) y asi poder direccionar en la eprom los cambios para nuestra region incluyendo el idioma Español.

Pd: no la sigas o intentes actualizarla porque es inutil, y encima por un eventual corte en el paso de datos insistiendo podrias dejarla inutil.
No hablaste con Maxi la posibilidad de cambiarla?si tuviera una para esta region se entiende.......ahora si no es posible la unica opcion es el service oficial

[Alejandro79K]

Exácto, no quería ser tan técnico como Gus. Pero el firmware lo único que cambia son parámetros específicos de la cámara, excepto el idioma. El idioma viene ya incorporado en la cámara y según modelo es posible desbloquear los modos. Pero eso no lo hace el firmware, lo hace solamente el service oficial (si es que lo hace).
Suerte!

[agustin arnolf]

tampoco me limita mucho la verdad que es todo un ingles basico.

[jpoblet]

Actualizar el fimware, haciendo una analogia con la pc seria como actualizar el bios, los menus que ves en la camara serian el sistema operativo (windows en la pc) lo que queres hacer seria como querer cambiar el idioma de windows actualizando el bios  de la pc, nada que ver una cosa con la otra.

[Martín A.]

Por lo poco que leí del tema, parece que Canon está empezando (porque no fue así antes ni es así con todos los modelos), a sacar al mercado versiones regionalizadas. Algunos tiraban la hipótesis de que es para restringir lo que los americanos llaman el "grey market".

Respecto de lo que dicen que firmware e idioma son dos cosas distintas, yo no creo que sea así. Mi hipótesis es que el firmware trae todos los idiomas siempre, y que hay alguna zona de la memoria (no actualizada con el update) que simplemente le dice cuáles de todos los que tiene dejarte seleccionar.

Si fueran cosas distintas (o sea, si el firmware no incluyera adentro el idioma), no podría pasar, como pasó varias veces, que sacan un nuevo firmware que dice, entre otras cosas: "corrige un error de sintaxis/tipeo en la opcion xxx del menú, para el idioma zzz".

En cualquier caso, en lo que parece haber concenso es en que todavía nadie encontró como burlarlo para habilitarle todos los idiomas.

Martín

[Tags:]

Latinfotografia Foros > Fotografia > Tecnica > Preguntas y Respuestas > Tema: Canon 7D