Si mal no recuerdo, porque ya pasaron un par de meses y soy nuevo en photoshop así que no es que tengo ya un método armado o un conocimiento adquirido, mire algunos videos en youtube para ver si había algún método que creyera que era posible para mi hacerlo

y lo hice con unos layers de hue/saturation con mascara tratando de sacar el color del flare lo mas posible (de ahí eso de pasarme para el otro lado que es como vos decís)
Si luego de ese ajuste aun queda medio como el orto, como en el caso sobretodo del flare de arriba donde se había perdido mucho detalle, meto clonar en ciertas zonas, de hecho la ventana apagada del flare de arriba esta lisa y llanamente clonada de al lado o de alguna otra ventana de por ahí.